Four jams from the Delhaize private label range with new jam graphic.

MERMELADAS DELHAIZE Gráfica para etiquetas de mermeladas. Delhaize. 2012 Lo característico de las mermeladas, aparte de su sabor, es el color y la textura. Esa gelatinosa semitransparencia tan difícil de imitar. Es decir, su condición de pigmento. Por eso decidimos dibujar el fruto correspondiente usando como pintura la propia mermelada. Se trata de un producto básico que no requiere gran explicación, que debe identificarse y reconocerse con claridad y ser fácil de encontrar en el lineal. El resultado ha de ser directo y sencillo. La imagen de una fruta hecha de mermelada es una eficaz manera de representar una mermelada hecha de fruta.
MERMELADAS DELHAIZE Graphics for jam labels. Delhaize. 2012 The characteristic of jam, apart from its taste, is its colour and texture. A gelatinous semi-transparency, very difficult to imitate. That is to say, its status as a pigment. So we decided to draw the each fruit using its own jam as the paint. It is a basic product that does not require much explanation, that should be clearly identified and recognized and be easy to find on the shelf. The result should be direct and simple. The image of fruit made of the jam is an effective way to represent a jam made ​​from fruit.